Aquatonic, Saint-Malo
A Laurence P.
1 – Chez les gens bien
« D'ailleurs, je dois avouer que parler, ou entendre parler philosophie, sans même considérer le gain que j'en escompte, me remplit à tout coup de joie. »
Platon, Le Banquet (173c).
Le nom de Socrate rend heureux.
L'apparition de Socrate, « sortant du bain et chaussé de sandales ».
« Au repas des tragédiens (non ! des gens très bien) seuls s'invitent les gens très bien » – la merveilleuse traduction de Philippe Jaccottet (en Livre de Poche). « Gens de bien » s'écrit en grec Agathon.
Fameux, ce passage où Socrate se plante devant la maison d'Agathon et au lieu d'y rentrer se met à méditer, retardant son arrivée. « C'est son habitude de s'isoler ainsi et de rester planté où bon lui semble ». La médiation, la pensée, le recueillement, la rêverie, même, avant tout.
